Search
Close this search box.

1932 ¡PROHIBIDO OLVIDAR!

En una época de divergencias, golpes de estado y rebeliones, el Partido Comunista Salvadoreño, organizado por Farabundo Martí, apoyó el a descontento popular que se gesto en las poblaciones con mayor presencia indígena al occidente del país, en Juayua, Nahuizalco, Izalco y Tabuca.

Los insurgentes armados de machetes y picos atacaron las haciendas de los terratenientes y varios cuarteles militares.

El presidente Martínez envío a la milicia a frenar el movimiento de los campesinos. Asesinaron a todos los hombres que portaban machetes, poseían rasgos indígenas o vestían trajes de manta cruda. Los cadáveres eran colocados a las orillas de los caminos vecinales y transportados en carreteras fosas comunes en las afueras de los pueblos.

Se estima que murieron alrededor de 30.000 personas en los acontecimientos del 32, en la actualidad existe solo menos el 10% de personas indígenas en el territorio salvadoreño, y el idioma original Nahuat, lo conoce un poco más de un centenar de personas a nivel nacional, sus practicantes son escasos.

¡Queda prohibido olvidar!

 

TODOS; Poema de Roque Dalton

Todos nacimos medio muertos en 1932
sobrevivimos pero medio vivos
cada uno con una cuenta de treinta mil muertos enteros
que se puso a engordar sus intereses
sus réditos
y que hoy alcanza para untar de muerte a los que siguen
naciendo
medio muertos
medio vivos

Todos nacimos medio muertos en 1932

Ser salvadoreño es ser medio muerto
eso que se mueve
es la mitad de la vida que nos dejaron

Y como todos somos medio muertos
los asesinos presumen no solamente de estar totalmente
vivos
sino también de ser inmortales

Pero ellos también están medio muertos
y sólo vivos a medias

Unámonos medio muertos que somos la patria
para hijos suyos podernos llamar
en nombre de los asesinados
unámonos contra los asesinos de todos
contra los asesinos de los muertos y los medio muertos

Todos juntos
tenemos más muerte que aquellos
pero todos juntos
tenemos más vida que ellos

La todopoderosa unión de nuestras medias vidas
de las medias vidas de todos los que nacimos medio
muertos
en 1932.

Dalton escribió «Todos» como un homenaje a los campesinos indígenas que lucharon hasta la muerte por ver un cambio en El Salvador. Como explicado anteriormente, hay tendencias revolucionarias obvias en el poema. Dalton dedicó su vida entera a tratar de montar una revolución en su país, falló, fue exiliado, y por último se murió antes de ver la guerra civil al final de los años setenta. Sin embargo, la poesía de Dalton, como se ha visto en el poema «Todos,» captura la tensión, violencia, y dicotomía entre pobres y ricos, opresores y oprimidos, y medio muertos y medio vivos, en la historia del Salvador es reflejada en el poema «Todos.» La poesía de Dalton funciona como un arma en contra de los «medio muertos asesinos.

Compartir: